Read More
Hui, die Zeit vergeht und ich bin noch gar nicht dazu gekommen, die Rezepte zu posten, die den Weg ins ‚Post aus meiner Küche‘-Paket an meine entzückende Tauschpartnerin Perdis von ‚Ein Keks für unterwegs‘ gefunden haben. Das Thema war ganz einfach ‚Lasst uns froh und lecker sein‘ – lustigerweise haben wir das beide etwas glamouröser interpretiert und Blattgold verwendet – und in beiden Paketen war Salz drin! Da sag noch einer, Bobby Flitter wüsste nicht, was er tut…
Read More
I hope you have landed light and well into the new year. Where I come from in Southern Germany, the new year is usually greeted with a New Year’s pretzel, a jumbo pretzel made from yeast dough sprinled with pearl sugar, which can be bought only in the first days of January.
To those like me who have no thumbs for yeast dough and a few spices left over from Christmas baking, I recommend the following recipe – which is more oriented to the Greek tradition of the New Year cake with walnuts, orange and spices, implemented with either yeast dough or batter.
New York ist immer eine Reise wert, ganz besonders wenn es dort noch Sommer ist (und hier schon Herbst). Ich habe die schönsten Orte aufgesammelt, eine September-Momentaufnahme aus der Stadt am East River. Dabei musste ich natürlich jede Menge toller, gar fantastischer Orte auslassen.
Von diesen berichte ich beim nächsten Mal, versprochen!
Tadaaa! Los gehts!
New York is always worth a visit, especially if summer is still there (and here it´s already autumn). I have collected the most beautiful places, a September snapshot from the city on the East River. And of course I had to miss a lot of great, even fantastic places.
Of these I will report next time, I promise!
Here we go!
Ich habe mich davon gestohlen. (Wer mir auf Instagram folgt hat es vielleicht mitbekomen).
An einen Ort, der für mich magische Kräfte hat.
In einer Zeit, in der allein der Gedanke an die Abwesenheit von zwei Wochen unmöglich schien.
Deadlines, Abgaben, Aufgaben, Projekte – manchmal ist das Leben Rock´n Roll. Dann braucht es einen Wink vom Schicksal, eine Einladung beruflicher Natur, um den Mut zu haben sich genau JETZT davon zu machen und mit neuer Energie wiederzukommen.
Read More